据《每日体育报》引用的WAZ报道称，尽管马丁内斯收到了来自的北美和澳洲俱乐部的报价，但他只渴望回到巴斯克雄狮。目前德甲联赛已经结束，马丁内斯还将在下个月跟随拜仁出战欧冠，但他想要在打完欧冠之后就回到圣马梅斯效力。　　此前毕尔巴鄂主席埃里瑟吉（AitorElizegi）曾表示，如果球员和拜仁都愿意，他们就可以签下马丁内斯。　　哈维-马丁内斯在2012年以4000万欧元的转会费从毕巴加盟拜仁，他已经为球队出战了234场一线队的比赛。毕巴队中的贝尼亚特和圣何塞都将在今夏离开球队，这也为这笔交易提供了空间。